该句式可能会引发争议。

释义：

该句式主要是对虚拟主播 @神楽七奈Official 的调侃，出自一次事件中神楽七奈的发言：

让人感到很困惑。看到会感到很害怕所以，希望不要再发了。感到好伤心..

这是她针对直播间中文留言的意见，被概括为“害怕中文”，流传为经典句式。

主要用于讽刺一些海外虚拟主播既享受中国市场又不愿真正融入文化的傲慢态度，或者以“文化差异”为理由区别对待中国粉丝的行为。

现在也用于讽刺一些只喜欢海外虚拟主播而厌恶中国虚拟主播的V圈观众。如：

粉丝也害怕中文是吧？

在ASOUL讨论语境下，常常反用其意，在出现日语时刷“害怕日语”“日语困惑”等来玩这个梗。

近同义：

害怕中文；希望不要再发了；害怕；困惑；

注意：

实际上，“害怕中文”是一次翻译错误导致的误解。神楽七奈原本的意思是说那些“不好的中文留言”让她感到困惑。